Стихотворение: * * *Николай ЯзыковКто за покалом не поет, Тому не полная отрада: Бог песен богу винограда Восторги новые дает. Слова святые: пей и пой! Необходимы для пирушки. Друзья! где арфа подле кружки, Там бога два — и пир двойной! Так ночью краше небеса При ярком месяца сиянье; Так в миловидном одеянье, Очаровательней краса. Кто за покалом не поет, Тому не полная отрада: Бог песен богу винограда Восторги новые дает! | История: Когда мне было 16 лет меня отправили на лето в эдакий летний лагерь для иностранцев в Англии, английский учить. Там иностранцы все, кроме учителей. Из русских там была только я и еще один парень М. примерно моего возраста. И еще был один немец, которого на родине русские друзья научили нескольким матерным словам, знание которых он неприминул нам продемонстрировать. Сроди слов было одно, которое я никак не могла разобрать, спросила у М., что же он такое произносит. Тот немного сметившись сказал, что это слово "залупа". Это слово я слышала не первый раз, но значения не знала и тут же решила выяснить. И только через два года я поняла, почему он Так смутился и ничего не ответил. Через пару лет я вновь увидела его в том же лагере, но на глаза ему старалась не попадаться - стыдно. | |