Стихотворение: ЭлегияНиколай ЯзыковМеня любовь преобразила: Я стал задумчив и уныл; Я ночи бледные светила, Я сумрак ночи полюбил. Когда веселая зарница Горит за дальнею горой, И пар густеет над водой, И смолкла вечера певица, По скату сонных берегов Брожу, тоскуя и мечтая, И жду, когда между кустов Мелькнет условленный покров, Или тропинка потайная Зашепчет шорохом шагов. Гори, прелестное светило, Помедли, мрак, на лоне вод: Она придет, мой ангел милой, Любовь моя, — она придет! | История: Меня вот тоже занесло в одну жаркую исламскую страну, где "бетон, пыль, песок, мало деревьев и нет пива..." Страна арабская, соответственно, этикетки на всех продуктах - на арабском и английском. А тут попалась вот такая: ENG: Sour Cream and Onion Potato Snack RUS: Картофельные чипсы со вкусом сметаны и лука KAZ: Каймакты ЖЕНЕ ПИЯЗДЫ Кытырлак Картоп
Кувейтянка | |