Стихотворение: Осел и соловейИван КрыловОсел увидел Соловья И говорит ему: «Послушай-ка, дружище! Ты, сказывают, петь великий мастерище. Хотел бы очень я Сам посудить, твое услышав пенье, Велико ль подлинно твое уменье?» Тут Соловей являть свое, искусство стал: Защелкал, засвистал На тысячу ладов, тянул, переливался; То нежно он ослабевал И томной вдалеке свирелью отдавался, То мелкой дробью вдруг по роще рассыпался. Внимало все тогда Любимцу и певцу Авроры: Затихли ветерки, замолкли птичек хоры, И прилегли стада. Чуть-чуть дыша, пастух им любовался И только иногда, Внимая Соловью, пастушке улыбался. Скончал певец. Осел, уставясь в землю лбом: «Изрядно, — говорит, — сказать неложно, Тебя без скуки слушать можно; А жаль, что незнаком Ты с нашим петухом; Еще б ты боле навострился, Когда бы у него немножко поучился». Услыша суд такой, мой бедный Соловей Вспорхнул и — полетел за тридевять полей. Избави, бог, и нас от этаких судей. | История: Меня вот тоже занесло в одну жаркую исламскую страну, где "бетон, пыль, песок, мало деревьев и нет пива..." Страна арабская, соответственно, этикетки на всех продуктах - на арабском и английском. А тут попалась вот такая: ENG: Sour Cream and Onion Potato Snack RUS: Картофельные чипсы со вкусом сметаны и лука KAZ: Каймакты ЖЕНЕ ПИЯЗДЫ Кытырлак Картоп
Кувейтянка | |