Главная Программа Скриншот Руководство Скачать Купить Контакт Реклама 
Именины: Василий, Павел, Ева, Сусанна

 

Гадание Квадраты Пифагора

Гадание по номеру телефона

Гадание на рунах

2020 • ЯНВАРЬ
5
Воскресение

Афоризм: Толпа состояла из одних нулей. Впереди шагала единица.

Анекдот:Утро. За длинным столом сидит лорд Баскервиль. Входит слуга, держа над головой
серебряную супницу.
- Что у нас сегодня на завтрак, Берримор?
- Халява, сэр.

Стихотворение:

Девушке

Александр Блок

Ты перед ним — что стебель гибкий,
Он пред тобой — что лютый зверь.
Не соблазняй его улыбкой,
Молчи, когда стучится в дверь.

А если он ворвется силой,
За дверью стань и стереги:
Успеешь — в горнице немилой
Сухие стены подожги.

А если близок час позорный,
Ты повернись лицом к углу,
Свяжи узлом платок свой черный
И в черный узел спрячь иглу.

И пусть игла твоя вонзится
В ладони грубые, когда
В его руках ты будешь биться,
Крича от боли и стыда...

И пусть в угаре страсти грубой
Он не запомнит, сгоряча,
Твои оттиснутые зубы
Глубоким шрамом вдоль плеча!

История: Вчера смотрел Антикиллер по ИНТЕРУ, обратил внимание на тонкости
украинского перевода (кто не знает, русские фильмы на украинских
каналах дублируют субтитрами на украинском).
Так например:
"гребаный ебастус" перевели как "О чорт"
"б**дь" - "чорт"
Но самое смешное на мой взгляд: "П**дец" - "Отак".

Skydiver




Rambler's Top100