Стихотворение: * * *Сергей ЕсенинЯ странник убогий.
С вечерней звездой
Пою я о боге
Касаткой степной. На шелковом блюде
Опада осин,
Послухайте, люди,
Ухлюпы трясин. Ширком в луговины,
Целую сосну,
Поют быстровины
Про рай и весну. Я, странник убогий,
Молюсь в синеву.
На палой дороге
Ложуся в траву. Покоюся сладко
Меж росновых бус;
На сердце лампадка,
А в сердце Исус. | История: Англия. Паб. Две девицы отечественного производства отдыхают, налегая на
Кровавую Мэри.
Специально для тех, кто не знает как сей коктейль звучит по-английски -
звучит он примерно так (русская транскрипция) "Блади Мэри".
Надо заметить, что девицы продвинутые и название коктейля в момент
подвергается воздействию русского акцента.
И вот одна из них встает из-за столика и чешет пудрить носик. Вторая
громко ей в догонку произносит следующую фразу:
- Будешь проходить мимо стойки - закажи нам двух бл#$ей!
Надо ли пояснять, что в баре тут же обнаружились и другие наши
соотечественники, пережившие тяжелый культурный шок. | |
