Стихотворение: Подражание БеранжеАнтон ДельвигОднажды бог, восстав от сна,
Курил сигару у окна
И, чтоб заняться чем от скуки,
Трубу взял в творческие руки; Глядит и видит вдалеке —
Земля вертится в уголке.
«Чтоб для нее я двинул ногу,
Черт побери меня, ей-богу! О человеки всех цветов! —
Сказал, зевая, Саваоф, —
Мне самому смотреть забавно,
Как вами управляю славно. Но бесит лишь меня одно:
Я дал вам девок и вино,
А вы, безмозглые пигмеи,
Колотите друг друга в шеи И славите потом меня
Под гром картечного огня.
Я не люблю войны тревогу,
Черт побери меня, ей-богу! Меж вами карлики-цари
Себе воздвигли алтари
И думают они, буффоны,
Что я надел на них короны И право дал душить людей.
Я в том не виноват, ей-ей!
Но я уйму их понемногу,
Черт побери меня, ей-богу! Попы мне честь воздать хотят,
Мне ладан под носом курят,
Страшат вас светопреставленьем
И ада грозного мученьем. Не слушайте вы их вранья,
Отец всем добрым детям я;
По смерти муки не страшитесь,
Любите, пейте, веселитесь... Но с вами я заговорюсь...
Прощайте! Гладкого боюсь!
Коль в рай ему я дам дорогу,
Черт побери меня, ей-богу!» | История: Начала работать в специазированной бухгалтерской компании( дело
происходит в Канаде). Куча разных незнакомых бухгалтерских программ.
Один из моих коллег сечет лучше всех. Подхожу к нему за помощью и пока
он настраивает программку, бухчу -почему я выбрала в советчики именно
его: "Ты -самый большой ас( типа эксперт) в компании". Почему после
моего такого шикарного комплимента, мужик явно увядает, но не прекращает
настройки. И тут до меня доходит ace и ass -произносится для русского
уха почти одинаково "эйс" - "ээс". В моем призношении мой комплимент
прозвучал примерно так "У тебя самая большая задница в нашей компании".
К слову сказать, у мужика действительно не самая шикарная фигура и эта
часть тела- очень "выдающаяся". Мужик оказался с чувством юмора. | |
