Стихотворение: У окнаАфанасий ФетК окну приникнув головой, Я поджидал с тоскою нежной, Чтоб ты явилась — и с тобой Помчаться по равнине снежной. Но в блеск сокрылась ты лесов, Под листья яркие банана, За серебро пустынных мхов И пыль жемчужную фонтана. Я видел горный поворот, Где снег стопой твоей встревожен, Я рассмотрел хрустальный грот, Куда мне доступ невозможен. Вдруг ты вошла — я все узнал — Смех на устах, в глазах угроза. О, как все верно подсказал Мне на стекле узор мороза! | История: История про "The Mummy" - "Мамочка" напомнила. В Мае 2005 Джордж Лукас приехал в Берлин представить последнюю серию "Звездных войн". На красном ковре журналистка берет у него интервью на немецком, а рядом стоит переводчик и переводит ее вопросы на английский, а ответы Лукаса на немецкий. И вот она просит отца космической саги произнести знаменитую фразу из фильма. Джордж Лукас с выражением произносит: "Мay the Force be with you!" Переводчик: "Четвертого мая буду с Вами!"
Олечка | |