Стихотворение: Три песниВасилий Жуковский«Споет ли мне песню веселую скальд?» —
Спросил, озираясь, могучий Освальд.
И скальд выступает на царскую речь,
Под мышкою арфа, на поясе меч. «Три песни я знаю: в одной старина!
Тобою, могучий, забыта она;
Ты сам ее в лесе дремучем сложил;
Та песня: отца моего ты убил. Есть песня другая: ужасна она;
И мною под бурей ночной сложена;
Пою ее ранней и поздней порой;
И песня та: бейся, убийца, со мной!» Он в сторону арфу, и меч наголо;
И бешенство грозные лица зажгло;
Запрыгали искры по звонким мечам —
И рухнул Освальд — голова пополам. «Раздайся ж, последняя песня моя;
Ту песню и утром и вечером я
Греметь не устану пред девой любви;
Та песня: убийца повержен в крови». | История: Да-а, имена странные бывают...
Американка вчера рассказала. У нее знакомый на каких-то курсах, какой-то
там коренной тайландец или малазиец, а зовут Келвин. Она его спрашивает:
- Почему у тебя такое странное имя, больше американское, а не азиатское?
А он ей:
- Я сейчас мое настоящее имя официально меняю, не нравится оно мне боле.
Вот.
- А какое оно у тебя?
- "Phuk". Произносится "Фук".
И стало понятно, потому что если без его комментария прочитать,
получается очень просто, как то самое восклицание, которое, например,
часто можно услышать, когда кто-нибудь себе по пальцу молотком
долбанет...
Ca111a | |
