Афоризм: Хочешь порадовать тестя - спроси, хочет ли он, чтобы ты ему помог.
Хочешь порадовать тещу - спроси, хочет ли она помочь тебе.

История: Мой ребенок (7 лет отроду) попал в больницу. Пошли мы его первый раз
навестить, и я спрашиваю, есть ли у него соседи по палате, как зовут их
и сколько им лет. На что он мне и ответил: "Две девочки со мной лежат,
одной 5,5 лет и ее зовут Таня, другой 4 года... ее все называют соней, а
как зовут ее, не знаю..."

Как говорится, я плакалъ :-)

Lion78