Стихотворение: Молдавская песняАлександр ПушкинНас было два брата — мы вместе росли — И жалкую младость в нужде провели... Но алчная страсть овладела душой, И вместе мы вышли на первый разбой. Курган серебрился при ясной луне, Купец оробелый скакал на коне, Его мы настигли И первою кровью умыли кинжал. Мы к убийству привыкли потом И стали селеньям ужасны кругом. | История: Живу в Германии второй год, а подруга - второй месяц и сейчас осваивает язык на курсах и в трудных бытовых случаях частенько звонит и советуется со мной. Вот вчера звонит и мертвым шепотом сообщает, что получила письмо от какого-то "еб-центра" с настоятельным требованием явиться, и нужно ли ей туда идти. Я судорожно соображала 5 минут, после чего еще 10 билась в судорогах, когда догадалась, что письмо от местного бюро по трудоустройству, которое здесь называется "Job-Center" | |